Archive for abril 12th, 2010
Si no lo sabes tú, te lo digo yo!
Posted 12/04/2010
on:Tive um fim de semana bem agradável com pessoas agradáveis e verdadeiras. Fui pro Maevva e me senti sete anos mais nova quando o segurança pediu meu RG na portaria. Ouvi músicas atuais e baladinhas antigas, daquelas que eu só ouvia há uns quatro anos atras.
Na saida eu e meu parceiro fomos ao MC, compramos batata frita e sentamos na calçada pra comer e falar amenidades. Isso me remete aos 18 anos, quando eu saia da balada e ia comer hot dog na van! Voltei pra casa pela manhã e passei o dia todo deitada curtindo o inverno com o meu edredon. A noite ainda saí para fazer um DR e voltei pra casa absmada com tudo que aconteceu e pós aconteceu …. massssssssssss isso faz parte do meu processo de relacionamento!
A música de hoje é uma das minhas favoritas. Choro quando ouço, foi uma das primeiras canções em espanhol que eu aprendi a traduzir, uma frase da música é minha senha em alguns sites e além de ter sonhado com essa música nesta madrugada, vi o Alejandro Sanz no Faustão domingo!!! Ou seja, foi um aviso para que eu a postasse por aqui. Além de tudo isso, eu me identifico muito com a letra … ela realmente toca o meu coração.
Ahhh já ia me esquecendo … hoje eu começo meu curso de Marketing pela Fundação Getulio Vargas – FGV. Nem preciso contar o quanto eu estou ansiosa!
CORAZÓN PARTÍO – ALEJANDRO SANZ
Composição: Alejandro Sanz
Tiritas pa este corazón partío (tirititando de frio)
Tiritas pa este corazón partío (pa este corazón)
Ya lo ves, que no hay dos sin tres,
Que la vida va y viene y que no se detiene…
Y, qué sé yo
Pero miénteme aunque sea dime que algo queda
Entre nosotros dos, que en tu habitación
Nunca sale el sol, no existe el tiempo ni el dolor
Llévame si quieres a perder, a ningún destino, sin ningún por qué
Ya lo sé, que corazón que no ve,
Es corazón que no siente,
El corazón que te miente amor.
Pero, sabes que en lo más profundo de mi alma,
Sigue aquel dolor por creer en ti,
¿qué fue de la ilusión y de lo bello que es vivir?
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón partio)
Tiritas pa este corazón partío. (pa este corazón)
Dar solamente aquello que te sobra,
Nunca fue compartir, sino dar limosna, amor
Si no lo sabes tú, te lo digo yo
Después de la tormenta siempre llega la calma,
Pero, sé que después de ti,
Después de ti no hay nada
Para qué me curaste cuando estaba herido,
Si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío?
¿quién me va a entregar sus emociones?
¿quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿quién me tapará esta noche si hace frío?
¿quién me va a curar el corazón partío?
¿quién llenará de primaveras este enero,
Y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?