Musicaliando

Archive for the ‘Amy Winehouse’ Category

Eu adoro Amy Winewouse como cantora. Não acho que ela saiba conduzir sua vida pessoal muito bem, mas não estou aqui para julgá-la por isso.

 

 

 

 
Back to Black – Amy Winehouse

(Composição: Amy Winehouse / Mark Ronson)

 

He left no time to regret

Kept his dick wet with his same old safe bet

 

Me and my head high

And my tears dry, get on without my guy

You went back to what you knew

So far removed from all that we went through

And I tread a troubled track

My odds are stacked, I’ll go back to black

 

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to

I go back to us

 

I love you much

It’s not enough, you love blow and I love puff

 

And life is like a pipe

And I’m a tiny penny rolling up the walls inside

 

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to

 

Black, black, black, black

Black, black, black…

I go back to

I go back to

 

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to black

 

Tradução: http://bit.ly/cUn05i

Ontem eu sai para dançar. Na verdade beber e dançar! Adoro festas Open Bar. Meu professor de espanhol sempre diz que quando ouve ou lê algo relacionado a Open Bar lembra de mim. A verdade é que eu adoro festas, e se for open bar …. melhor ainda!

Eu acho que meus primeiros passos foram de dança. Sempre particiepi de eventos que envolvem músicas desde criança na época da escola, adorava participar daquelas apresentações inusitadas … rs. Tenho fotos desta época, uma delas vestida de árvore na festa da primavera. Claro que hoje em dia eu dou risada, mas naquela época adorava tudo isso e lembro até de alguns ensaios da pré escola.

Vim para São Paulo no começo da minha adolescência e consequentemente entrei para o Grêmio Recreativo Cultural e Social Escola de Samba Vai Vai. Demorei muito pra aprender a sambar e tive um professor que além de paciente conseguiu me ensinar muito bem. Eu tinha um tamanco daqueles de passista com o salto bem grosso e uns 15 cm de altura. Ensaiava até 3 vezes por semana na quadra da escola por horas e horas sem me cansar. Pode parecer fácil, mas pra quem conhece o asfalto estrassalhado do lugar pode imaginar oque eu passei.

Às vezes voltava pra casa com os pés cheios de bolhas e muita dor nas pernas. Eram horas e horas sambando sem parar. Na hora a gente não sente nada, mas quando você para o corpo responde com força total. Já saí da aveida em dia de desfile com os pés sangrando por causa do sapato, praticamente em carne viva. Em 2006 fui atropelada dez dias antes do carnaval. Nesse ano me programei para desfilar em três escolas e vi meu mundo cair quando tudo aconteceu. Cumpri os três dias de desfile a base de muito Dorflex e maquiagem para esconder os hematomas. Acho que não preciso nem dizer o quanto fiz tudo isso com muito amor e alegria. Minha paixão pela dança (e pela escola) me fizeram superar qualquer dificuldade.

Enfim! A dança sempre foi a minha paixão, por isso nunca conseguiria viver sem festas, música e agitação. A bebida vem como consequencia, é bom pra se soltar. Às vezes é preciso tomar um porre daqueles pra entrar na história. A parte ruim é a ressaca, mas isso eu acho que já aprendi a tirar de letra!

Já fizeram comparações, então não poderia colocar outra letra senão …

 

REHAB – AMY WINEHOUSE 

 

They tried to make me go to rehab
But I said ‘no, no, no’
Yes, I’ve been black, but when I come back
You’ll know-know-know
I ain’t got the time
And if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab
But I won’t go-go-go

I’d rather be at home with Ray
I ain’t got seventy days
‘Cause there’s nothing
There’s nothing you can teach me
That I can’t learn from Mr. Hathaway

I didn’t get a lot in class
But I know it don’t come in a shot glass

They tried to make me go to rehab
But I said ‘no, no, no’
Yes, I’ve been black, but when I come back
You’ll know-know-know
I ain’t got the time
And if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab
But I won’t go-go-go

The man said “why do you think you’re here?”
I said “I got no idea.
I’m gonna, I’m gonna lose my baby,
So I always keep a bottle near.”
He said “I just think you’re depressed,
Kiss me here, baby, and go rest.”

They tried to make me go to rehab
But I said ‘no, no, no’
Yes, I’ve been black, but when I come back
You’ll know-know-know

I don’t ever want to drink again
I just, ooh, I just need a friend
I’m not going to spend ten weeks
And have everyone think I’m on the mend

It’s not just my pride
It’s just ‘til these tears have dried

They tried to make me go to rehab
But I said ‘no, no, no’
Yes, I’ve been black, but when I come back
You’ll know-know-know
I ain’t got the time
And if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab
But I won’t go-go-go


Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Junte-se a 2 outros seguidores

Olá! Sejam bem vindos ao meu blog de letra de música. Meu nome é Carina, mas todos me chamam de Nina. Como toda geminiana sou fascinada com a comunicação, por isso tenho uma necessidade muito grande em me comunicar, em dizer ao mundo oque eu penso. Também sou apaixonada por música italiana e viciada em música latina. Se você também gosta vai encontrar várias letras por aqui. Tenho paixão pela música desde criança e tento registrar aqui um pouco da emoção que cada letra de música traz para a minha vida. Espero que gostem, curtam e se identifiquem!

dezembro 2019
S T Q Q S S D
« mar    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Mais Acessados

  • Nenhum

Mais Avaliados

Estatística do Blog

  • 9.233 hits

Atualizações Twitter

Erro: o Twitter não respondeu. Por favor, aguarde alguns minutos e atualize esta página.